Au lycée René Cassin les professeurs de mathématiques fournissent un travail en équipe, au service des élèves avec efficacité et sérieux. Sont enseignées des compétences qu'ils réinvestiront dans les autres disciplines et leur vie future, cela permet de former leurs esprits à démontrer et à raisonner avec logique et précision.

Pour cela le Lycée Cassin possède plusieurs salles informatisées qui permettent de mettre en place une pédagogie moderne et efficace par l'utilisation de logiciels de géométrie dynamique, de calcul formel ou de tableurs pour les classes littéraires aussi bien que pour les scientifiques.