Offre d’emploi
Page 1/1 Avril 2013
Date de début : dès que possible
Référence : 13-LEC-6029
Liebherr-Mining Equipment
Colmar SAS
49, rue Frédéric Hartmann
FR-68025 Colmar Cedex
Recrutement.lec@liebherr.com
www.liebherr.com
La société Liebherr-Mining Equipment Colmar SAS, leader mondial dans la fabrication de pelles hydrauliques destinées à
l’industrie minière, produit une gamme très diversifiée de pelles hydrauliques sur chenilles de 100 à 800 tonnes et godets
jusqu’à 49m3.
Notre département SAV met en place un outil d’aide au dépannage pour notre gamme de pelles Mining. Cet outil
interactif comprend une multitude de guides de diagnostic visant à assister les équipes de maintenance. Il propose aux
techniciens des tests de diagnostic ordonnés en fonction de différents critères (probabilités, risques, coûts etc…) dans le
but d’optimiser les actions à réaliser et d’en réduire leur coûts directs et indirects. Ces guides sont disponibles sur
tablettes tactiles ou sur internet.
Missions :
 Collecter des informations techniques auprès des techniciens seniors
 Hiérarchiser les causes et les tests à réaliser pour guider la recherche des symptômes de défaillance d’une pelle
minière
 Vérifier les informations avec le bureau d’études et les experts du SAV et mettre à jour les guides de diagnostic
existants
 Développer de nouveaux guides de diagnostic à partir du modèle existant et des informations des formateurs et
techniciens SAV
 Expliquer les procédures de diagnostic à l’aide de schémas techniques, photos et vidéos
 Tester l’outil d’aide au dépannage sur des simulateurs de formation ainsi qu’avec des techniciens en formation à l’usine
de Colmar
Profil du candidat :
 Bac +2 à Bac +3 dans le domaine technique
 Bon niveau d’anglais écrit et parlé requis
 Bonnes connaissances techniques en hydraulique et en électricité
 Bon niveau en informatique et en bureautique
 Bon sens du relationnel, persévérant et curieux
Notre offre :
Une activité intéressante et formatrice au sein d’une grande entreprise
Merci d’envoyer votre candidature (CV + lettre de motivation) en précisant le titre de l’offre et la référence à
l’adresse suivante : cecilia.zilioli@liebherr.com – Contact : Cécilia Zilioli
Concepteur de guides de diagnostic pour le dépannage de pelles
d’exploitation minière (H/F)
Offre d’emploi
Page 1/1 Mars 2013
Date de début : dès que possible
Type de contrat : CDI
Référence : 13-LEC-5904
Liebherr-Mining Equipment
Colmar SAS
49, rue Frédéric Hartmann
FR-68025 Colmar Cedex
Recrutement.lec@liebherr.com
www.liebherr.com

La société Liebherr-Mining Equipment Colmar SAS, leader mondial dans la fabrication de pelles hydrauliques destinées à
l’industrie minière, produit une gamme très diversifiée de pelles hydrauliques sur chenilles de 100 à 800 tonnes et godets
jusqu’à 42m3.
Missions :
 Réaliser et organiser les opérations de maintenance de nos machines minières sur des chantiers à l’export
 Assurer un retour d’informations aux responsables de zones en partenariat avec les responsables projets du bureau
d’études
 Réaliser des rapports techniques
 Assurer le strict respect des règles de l’art pendant l’exécution des travaux en tant que représentant Liebherr sur les
sites
 Etre le garant du respect des consignes de sécurité, y compris par les équipes locales
Profil du candidat :
 Bonnes connaissances et expériences dans les domaines mécanique, hydraulique et électrique y compris en
lecture de plans
 Goût pour la rédaction de rapports techniques
 Connaissance de MS Office
 Bonnes capacités de communication dans des environnements culturels variés
 Avoir le sens de la rigueur, de l’organisation et être persévérant
 Bon niveau d’anglais exigé à l’oral comme à l’écrit
 L’espagnol serait un plus
 Goût pour les déplacements, y compris de longue durée, au niveau mondial
Notre offre :
Une activité intéressante et formatrice au sein d’une grande entreprise
Merci d’envoyer votre candidature (CV + lettre de motivation) en précisant le titre de l’offre :
cecilia.zilioli@liebherr.com – Contact : Cécilia Zilioli
Technicien Support Produit (h/f)